Dearly, dearly, do we pay for the repeal of the acts, if that is all we fight for; for in a just estimation, it is as great a folly to pay a Bunker Hill price for law, as for land.
|
Molt cara paguem la derogació de les lleis, si només lluitem per això; perquè, en una estimació justa, tan gran bogeria és pagar el preu de Bunker Hill per una llei com per la terra.
|
Font: riurau-editors
|
As for Harry, he made no reply.
|
Pel que fa a en Harry, no va respondre.
|
Font: Covost2
|
But as for fifty pounds — such nonsense!
|
Però per cinquanta lliures, quina bogeria!
|
Font: Covost2
|
As for clubs, he defended Liverpool’s colors.
|
Pel que fa a clubs, defensà els colors del Liverpool.
|
Font: Covost2
|
Salou.com. - And as for the general equipment?
|
Salou.com. - I pel que fa als equipaments generals?
|
Font: MaCoCu
|
It’s used for studies, for visualization, as well as for education.
|
S’utilitza per a estudis, visualitzacions, i també per a l’educació.
|
Font: TedTalks
|
As for the fire detection and extinction system,
|
Quant al sistema de detecció i extinció d’incendis,
|
Font: MaCoCu
|
As for previous training, it is very varied.
|
Pel que fa a la formació prèvia, és molt variada.
|
Font: MaCoCu
|
As for the Llagut, it will sail again for Easter.
|
Pel que fa al Llagut, aquest tornarà a navegar per Setmana Santa.
|
Font: MaCoCu
|
As for political genius, Hitler has no need for it.
|
Respecte al geni polític, Hitler no el necessitava.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|